posició desfavorable f
- inferiority | lower rank | lower status | unfavorable position
Resultats de la cerca per a «posició desfavorable»
Exemples d’ús (fonts externes)
| To this day, foreigners are often placed at a disadvantage. | Sovint els estrangers estan en una posició desfavorable. |
| Font: Europarl | |
| Taking impressions in cases where the implants are unfavourably positioned. | Presa d’impressions en casos de posició desfavorable dels implants. |
| Font: HPLT | |
| In the competition for the best and cleverest brains, we in the European Union are starting from an unfavourable position. | En una competició per a arribar a ser els cervells més bons i brillants, a la Unió Europea, partim d’una posició desfavorable. |
| Font: Europarl | |
| The pig’s unfavorable position makes it viewed as an unholy animal. | La posició desfavorable del porc fa que sigui vist com un animal impiu. |
| Font: AINA | |
| Weaknesses: they are those factors that cause an unfavorable position in front of the | Debilitats: són aquells factors que provoquen una posició desfavorable enfront de la competència. |
| Font: NLLB | |
| In my eyes, labor has an unfavorable position in the world of work. | Als meus ulls, el treball té una posició desfavorable al món del treball. |
| Font: AINA | |
| In summary: Spain is in an unfavourable position within European Union in the basic indicator of economic vulnerability. | En síntesi, Espanya té una posició desfavorable dins el context europeu en l’indicador bàsic de vulnerabilitat econòmica. |
| Font: NLLB | |
| The report tries to create a balance between competitive agriculture and the necessity to support areas and groups which, because they occupy a more or less permanently disadvantaged position, need a larger income. | L’informe intenta fer un equilibri entre la necessitat d’una agricultura competitiva i l’ajuda a les regions i els grups que tenen una major necessitat de renda perquè estan més o menys permanentment en una posició desfavorable. |
| Font: Europarl | |
| For example, the steel industry in the area I come from cannot be allowed to get into a disadvantageous position merely because it is impossible to manufacture steel without producing a certain volume of carbon dioxide emissions. | Per exemple, a la indústria siderúrgica en la zona d’on jo procedeixo no ha de permetre-se-li quedar sumida en una posició desfavorable per la senzilla raó que resulta impossible fabricar acer sense generar un cert volum d’emissions de diòxid de carboni. |
| Font: Europarl | |
| It immediately caused controversy, much unfavorable. | Això va provocar immediatament polèmica, molt desfavorable. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |